Understanding DataFrames and Vectorized Operations in R for Efficient Row-Wise Calculations

Applying a Function to Each Item in a List Within a Larger List Structure in R